c 1 Samuel 1:23-27

sería nazareo durante toda su vida (1 Sam. 1: 11; ver también com. Gén. 49: 26; Núm.6: 2 ).

₄₅₇ Un fragmento del libro de 1 Sam. encontrado en la cuarta caverna de Khirbet Qumrán, y publicado en 1954, declara específicainente que Samuel era nazareo.

Su marido le respondió.

Elcana consintió en el voto de su esposa (Núm. 30: 6, 7), y de acuerdo con 1 Sam. 1: 21 lo hizo suyo (ver com. Núm. 30: 6).

Cumpla Jehová su palabra.

Es decir "¡realícese el plan del Señor para Samuel!" Dios ya había reconocido su parte en el cumplimiento de la oración y del voto de Ana. Elcana creía (1) que Dios ciertamente había hablado por medio de Elí (vers. 17); (2) que el nacimiento de Samuel confirmaba el origen divino de la promesa de Elí (vers. 20); y (3) que la promesa se cumpliría completamente en el ministerio de la vida de Samuel.

Mucho depende de la cooperación de los cónyuges en el hogar cristiano. Elcana estaba profundamente emocionado por la consagración de su esposa, y cordialmente se unió con ella en su deseo. Es un excelente ejemplo de la admonición de Pablo: "Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella" (Efe. 5: 25). Elcana se responsabilizó por el voto de ella y lo tomó a pecho. Sin embargo, reconocía la libertad de elección de su esposa y deseaba que tuviera éxito la decisión que ella había hecho de consagrar su hijo a Dios. Su actitud ilustra el deseo cordial de Cristo de trabajar con cada persona de tal manera que pueda expresar su propia personalidad, y revele así al universo la belleza multiforme del carácter divino.

Tres becerros.

La LXX traduce: "Un becerro en su tercer año". De acuerdo con el vers. 25, mataron "el becerro". Abrahán, en su sacrificio de consagración utilizó una becerra de tres años (Gén. 15: 9). El sacrificio de Elcana ofrecido en cumplimiento del voto (vers. 11, 21) consistió en un novillo con su respectiva harina y libación (Núm. 15: 9,10). Puesto que Elcana y Ana trajeron una efa entero de harina, y la cantidad requerida para un novillo era tres décimas de un efa (Núm. 15: 8-10), es probable que el becerro mencionado en el vers. 25 fuera el holocausto con el cual el niño Samuel fue consagrado al Señor, y que los otros dos becerros fueran sacrificados como la ofrenda expiatoria acompañante y el sacrificio de paz, cada uno de los cuales requería tres décimas de un efa de harina. El hecho de que Elcana trajera un efa completo de harina, suficiente para tres becerros, implica que la LXX y las otras traducciones donde se lee "un becerro en su tercer año" están equivocadas.